사진 갤러리

숙소

스키인 스키아웃 시스템을 갖춘 2개의 프린스 호텔에서는 다양한 종류의 편안한 객실, 맛있는 식사, 편리한 구내 시설 등이 제공됩니다. 친절한 직원들의 환대와 따뜻한 분위기는 하루 종일 스키를 즐기신 후의 피로감을 날려 드릴 것입니다.

뉴 후라노 프린스 호텔

트윈, 더블, 스위트 등 총 407개의 객실이 마련되어 있습니다. 모든 객실은 밝고 쾌적한 인테리어로 꾸며져 있으며 일부 객실에서는 멋진 슬로프 전망을 즐길 수 있습니다.

후라노 프린스 호텔

트윈 룸(두 가지 스타일), 패밀리 룸, 메조넷 및 메조넷 스위트를 비롯한 112개의 객실을 갖추고 있습니다. 패밀리 룸은 3~4명의 그룹에게 이상적이며, 메조넷에는 1층의 거실 공간과 최대 5명까지 수용 가능한 2층의 침실들이 있습니다.

식사

뉴 후라노 프린스 호텔에는 9개의 레스토랑과 바가 있습니다. 후라노 프린스 호텔에도 레스토랑과 라운지가 각각 1개씩 있습니다. 기분에 따라 마음대로 선택하여 즐겨 보십시오.

뉴 후라노 프린스 호텔

[메인 다이닝 룸]
호텔의 대표적인 레스토랑입니다. 엄선된 홋카이도산 식재료, 후라노 현지의 식재료를 사용하며, 계절에 따라 다른 요리가 제공됩니다. 세련된 분위기로 잊을 수 없는 저녁 시간을 선사해 드립니다.
[스시 레스토랑]
현지의 신선한 해산물을 맛보지 않고서는 홋카이도 여행을 즐겼다고 할 수 없을 것입니다. 호텔 최상층에 있는 스시 바에서는 홋카이도 현지에서 공급되는 신선한 해산물만을 사용합니다. 고객 앞에서 직접 만들어 제공해 드립니다.

후라노 프린스 호텔

[레스토랑 ‘아젤리아’]
뷔페식 레스토랑으로 대형 유리창으로 보이는 근사한 전망과 고급스러운 샹들리에를 자랑합니다.
[샤틀렌 칵테일 라운지]
라운지 창으로 멋진 전망을 감상하시면서 최고급 칵테일과 함께 즐거운 밤 시간을 보내십시오.

호텔 주변 지역

후라노에는 개성 있고 다양한 레스토랑, 카페, 바들이 많이 있습니다. 현지의 추천 레스토랑을 확인해 보시려면 다음 웹사이트를 방문해 주십시오.

상세 정보(제한된 영어)

온천

후라노 지역에는 다수의 천연 온천이 있습니다. 버스나 택시로 쉽게 닿을 수 있습니다.

뉴 후라노 프린스 호텔 ‘시사이노유’

주변의 자연 경관과 어우러지는 천연 온천에 몸을 담그고 멋진 계절 풍광을 즐겨 보십시오. 실내 및 야외 온천, 그리고 핀란드식 사우나가 마련되어 있습니다. 온천 시설에서는 휴식 라운지와 마사지 서비스도 제공됩니다.

후라노 부근 온천

‘온천’의 즐거움을 경험해 보십시오. 심신을 달래주는 현지 온천에서 피로를 풀어 보십시오. 다이세쓰잔 국립공원의 계곡에 걸쳐 있는 고산 온천 지대는 활화산과 설경으로 이뤄져 있습니다.

쇼핑

닝글 테라스 예술 및 공예 빌리지(뉴 후라노 프린스 호텔)

자연을 주제로 한 공예 기념품들이 15개의 작은 통나무 캐빈 상점에 진열되어 있습니다. 이 진품들은 닝글 테라스에서만 판매됩니다.

기타 명소

아트 갤러리, 박물관, 후라노 와이너리, 치즈 공장, 라벤더 농장, 일본에서 가장 유명한 동물원을 비롯한 다양한 명소들을 스키 휴가 동안 방문할 수 있습니다.

관광

후라노는 일본의 유명 TV 드라마 배경 장소로도 잘 알려져 있어 많은 볼거리가 있습니다. 스키 리조트 주변에는 아름다운 자연 경관이 펼쳐져 있습니다.

[신년 페스티벌]
뉴 후라노 프린스 호텔 옆에서 열리는 이 페스티벌은 다가오는 새해를 맞이하기 위한 행사입니다. 음식 및 음료 판매대가 있으며 불꽃놀이가 진행됩니다. 기타노미네와 후라노 구역 사이에 무료 셔틀 버스가 제공됩니다. 신년 페스티벌에서 불꽃놀이와 함께 즐거운 시간을 보내세요!

[후라노 스키 페스티벌]
이 스키 페스티벌은 후라노의 겨울 시즌에서 가장 큰 행사 중 하나입니다. 후라노 스키장 기타노미네 구역에서 열리는 이 행사에는 불꽃놀이를 비롯한 다양한 행사가 진행됩니다. 홋카이도의 추운 겨울을 녹여 주고 기쁨을 선사하는 즐거운 시간을 제공해 드립니다. 불꽃놀이는 따뜻한 음료와 음식, 맥주 및 와인 등과 함께 저녁 시간에 즐길 수 있습니다. 어린이들을 위한 다양한 이벤트와 게임들도 함께 진행됩니다.

[라이브 문화 공연]
이 쇼들은 현지의 자원봉사자들이 펼치는 공연이며 스키 여행의 하이라이트라고 할 수 있습니다. 일본식 꽃꽂이, 서예, 일본 하프 악기, 노래 및 춤 등 다양한 볼거리를 후라노 현지인들과 함께 즐길 수 있습니다. 즐거운 밤 시간을 선사할 이 공연을 놓치지 마세요.

[고등학생들과 함께 하는 일본 다도]
이 일본 다도 프로그램은 후라노 고등학교 다도 클럽이 제공합니다. 대부분의 호텔들과 가까운 기타노미네 지역에서 열립니다. 기모노를 입은 호스트들과 함께 일본 문화의 정수를 맛보십시오.

오시는 길 안내