사진 갤러리

숙소

스키 구역의 베이스에는 동관, 남관, 서관과 같이 3개의 시가 고원 프린스 호텔이 있습니다. 스키 인, 스키아웃 시스템을 갖추며 모든 객실들이 넓고 안락합니다. 동관은 제일 고급스러운 객실들과 샹들리에로 장식된 레스토랑, 스포츠 바 등을 보유하고 있습니다. 남관에서는 호텔에서 바로 곤돌라를 탈 수 있습니다. 서관에는 합리적인 가격의 객실들과 캐주얼한 뷔페 레스토랑, 투숙객 전용의 야외 온천 등이 있습니다.

시가 고원 프린스 호텔

식사

호텔 내 레스토랑

동관

[메인 다이닝]
은빛 세계를 감상하면서 느긋한 시간을 보낼 수 있는 레스토랑입니다.
영업날짜: 2023년 12월 23일~2024년 4월 7일
영업시간: 아침식사 7:00 A.M.~9:30 A.M.
     디너 5:30P.M.~9:00P.M.(라스트 오더 8:30P.M.)
장소: 프린스 호텔 동관
[바 Le Etoile]
편안한 분위기에서 스키힐의 밤을 즐겨 보십시오.
※2022~2023 시즌에는 운영되지 않습니다.
[리틀 스타 맥스]
토르티야 핫도그와 오리지널 면 요리가 준비되어 있습니다.
영업날짜: 2023년 12월 23일~2024년 5월 6일
영업시간: 런치 10:00A.M.~3:00P.M.(라스트 오더 2:30P.M.)
장소: 1번 곤돌라 스테이션 1F

남관

[다이닝 룸]
무병장수로 유명한 나가노현을 테마로 가꾼 자작나무 숲을 감상하면서 식사할 수 있습니다.
영업날짜: 2023년 12월 9일~22일
영업시간: 아침식사 7:00 A.M.~9:30 A.M.
장소: 프린스 호텔 남관
[이자가야 애프터]
점심에는 덮밥을, 저녁에는 전골 요리와 토속주를 맛볼 수 있는 곳입니다.
영업날짜: 2023년 12월 2일~2024년 3월 31일
영업시간: 런치 11:00A.M.~3:00P.M.(라스트 오더 2:30P.M.)
디너 5:00P.M.~9:00P.M.(라스트 오더 8:30P.M.)
장소: 프린스 호텔 남관

서관

[레스토랑 웨스트사이드]
개방감 넘치는 넓은 레스토랑입니다.
영업날짜: 2023년 12월 22일~2024년 3월 17일
영업시간: 아침식사 6:45 A.M.~9:30A.M. / 평일 7:00A.M.~9:30A.M.
     런치 10:30A.M.~2:30P.M. / 평일 11:00A.M.~2:30P.M.
     디너 5:30P.M.~8:30P.M.(라스트 오더 8:00P.M.) / 평일 및 일요일 6:00P.M.~ 8:00P.M. (라스트 오더 7:30P.M.)
장소: 프린스 호텔 서관
[라멘 코너]
엄선된 재료로 만든 라멘을 제공합니다. 런치 및 디너 타임에 영업합니다.
영업날짜: 2023년 12월 22일~2024년 3월 24일
영업시간: 런치 11:00A.M.~3:00P.M.(라스트 오더 2:30P.M.)
     디너 5:00P.M.~8:30P.M.(라스트 오더8:00P.M.)
장소: 프린스 호텔 서관 옆 1F
[중식 레스토랑 시시]
낮에는 스키어들의 식당, 저녁에는 코스요리와 아라카르트가 제공되는 레스토랑입니다.
영업날짜: 2023년 12월 22일~2024년 3월 17일
영업시간: 런치 11:00A.M.~3:00P.M.(라스트 오더 2:30P.M.)
     디너 5:00P.M.~8:30P.M.(라스트 오더8:00P.M.)
※디너 타임은 예약제입니다. 방문 예정일 오전 11시 이후에 0269-34-3111로 연락해 주시기 바랍니다.
장소: 프린스 호텔 서관 옆 2F

호텔 주변

시가 고원에는 다양한 레스토랑들이 있습니다. 시가 고원 관광협회의 공식 웹사이트에서 지역별 또는 키워드별로 레스토랑을 검색할 수 있습니다.

온천

유다나카 온천

9개의 다른 온천으로 구성된 전통 온천 지역입니다. 다양한 온천을 즐길 수 있는 온천 연속 방문을 즐겨 보십시오.

쇼핑

시가 고원 프린스 호텔의 서관, 남관, 동관의 각 1층에는 상점들이 위치하고 있습니다. 스낵, 음료, 일반 아이템 또는 시가 고원 기념품 등을 구입할 수 있습니다.

관광

지고쿠다니 야엔 공원(일본원숭이)

온천에서 몸을 담그며 휴식을 취하고 있는 야생 원숭이들을 볼 수 있습니다. 이 원숭이들을 보고 있노라면 일본 동화 속의 한 장면을 보는 듯한 분위기를 느낄 수 있습니다. 여행의 하이라이트가 되어 줄 추천 명소입니다.

젠코지 사원

1,400년 전에 세워진 고대 사원입니다. 오래된 일본 문화를 감상할 수 있는 장소입니다.

오부세

에도 시대에 교통의 요지로 개발된 전통 마을입니다. 많은 유산 지역을 찾아볼 수 있는 곳입니다.

오시는 길 안내