20 November 2015

하코네마치 주변의 화산 · 지진 활동”에 관한 당사로의 소식

고객 여러분

주식회사 프린스 호텔
프린스 그랜드 리조트 하코네

평소 각별한 성원을 받아, 진심으로 감사드립니다.
보도화 같이 기상청이 하코네 (오와쿠다니 주변)의 분화 경계 레벨을 1로 인하했습니다.
경계레벨 1은 “활화산임으로 유의 (기상청 표기)”라고 정상적인 생활을 할 수것으로되어 있습니다.
또한 화산활동이 진정화되고 가정분화구 영역의 중심에서 규제 범위는 없어지지만,출입규제는 계속되고 있습니다.
당사 “프린스 그랜드 리조트 하코네”각 시설의 호텔, 골프장, 원지에 대해서는 는 계속 정상적으로 영업하면서 여러분을 맞이하고 있습니다.
향후 정보에 대해서도 당사 홈페이지상에서 적절히 전해 드리겠습니다.
여러분에게는 걱정을 끼쳐 드려 죄송 합니다만 계속 성원을 부탁드립니다.

자세한 내용은 아래 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.
하코네 마치 홈페이지:
http://www.town.hakone.kanagawa.jp.k.ry.hp.transer.com/hakone_j/index.html

맨위로