東館閉館改裝通知

輕井澤王子大飯店東館 重要通知

輕井澤王子大飯店東館將在2017年4月3日～7月12日之間進行改裝。

• 閉館改裝期間：2017年4月3日～7月11日

新改裝完成的飯店將於7月12日重新開幕。主題為「新森林」，改裝後的70間客房，大廳和餐廳，將提供您全新的放鬆感受。

在改裝期間，東館的客房、小木屋、餐廳和酒吧將不可使用。

同時，溫泉和健身房也會短暫休館維護。

• 森林溫泉：2017年4月3日～22日 休館
• 健身房：2017年4月1日～5月下旬  休館

在整修維護後，森林溫泉和健身房將全面提供給輕井澤王子大飯店東館本館、輕井澤皇家王子大飯店和The Prince Villa Karuizawa。

森林溫泉和健身房設施將停止提供服務給輕井澤王子大飯店西館本館和小木屋以及東館小木屋住宿者。享樂劵亦無法利用。

感謝您的配合與愛護。