가루이자와 호화로운 호텔

아름다운 대자연으로 둘러싸인 온천과 스파 트리트먼트로 고객분들에게 완벽한 휴식의 시간을 선사합니다. 신칸센 열차나 고속도로를 이용하시면 편하게 …

결혼식에서부터 세미나, 전시회, 및 모든 종류의 연회까지. 가루이자와에서만 찾으실 수 있는 리조트 컨벤션 시설이 갖춰져 있습니다.　신칸센 열차나…

조용하고 편안한 시간을 약속드립니다. 가루이자와에 걸맞는 최상의 친절과 서비스로 정성껏 모시겠습니다. 신칸센 열차나 고속도로를 이용하시면 편하게…

사계절을 만끽할 수 있는 공간에서의 진정한 휴식을 약속 드립니다. 바람과 삼림의 속삭임 속에 몸을 맡기는 “가루이자와 시간&#8221…

일대 리조트로서 유명한 나에바 산. 유럽급 광대한 스키 지대를 즐기실 수 있습니다. 스키 슬로프와 직결된 나에바 프린스호텔은 총 1,224개의 …

웅장한 아사마 산, 모토시라네 산, 및 아카기 산맥을 배경으로 연중 편안한 휴가를 즐길 수 있는 쓰마고이 프린스호텔. 연인이나 단체 및 가족 고…

사계절 내내 즐기실 수 있는 고도 1,800m에 위치한 일본 최고의 온천 휴양지. 철따라 변화하는 대자연의 아름다움도 감상하실 수 있습니다.
…

바쁜 일상에서 벗어나 평온하고 럭셔리한 만자코겐 호텔에서 잠시 휴식의 시간을 가져 보십시오. 8곳의 ‘로텐부로’ 노천 온천…

눈 앞에 펼쳐지는 해발 2000m에서의 웅대한 자연의 경관과 감동적인 눈질. 스키어들의 다채로운 요구에 부합하는 스노 리조트입니다.
…