七月 8, 2020

溫泉入浴須知

在日本享受溫泉前,您必須先知道入浴的禮儀。

1- 入浴前請先洗澡

Guide to bathing in Japan
Guide to bathing in Japan

請在入浴之前,用沐浴乳、洗髮精等將身體清洗乾淨。

本飯店的溫泉必須全裸泡湯,請勿穿著任何衣物。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

2- 毛巾、浴巾不得放進溫泉池內

Guide to bathing in Japan
Guide to bathing in Japan

進入溫泉池內時,請慢慢進入,避免讓水飛濺出來。

為了公共的衛生,請不要將毛巾、浴巾放入池子內。

也不可以在溫泉池內清洗頭髮、身體及衣物。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

3- 離開浴場、進入更衣室時,請先擦乾身體。

Guide to bathing in Japan

入浴完起身進入更衣室前,請先用小條毛巾將身體擦乾。

避免將更衣室地板弄濕,影響其他客人。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

4- 其他禁止事項

  • 不得在浴池或更衣室使用手機
  • 不得在浴池或更衣室拍照
  • 身上有刺青者不得使用溫泉
  • 不得在浴池內游泳
  • 溫泉禁止穿著泳衣使用
  • 使用尿布的客人不得使用溫泉
溫泉入浴須知