

축제 분위기의 장식으로 손님을 맞이하며 특별한 내부 이벤트와 함께 계절을 축하해 보세요.
12월 31일과 1월 1일 연속 2박 숙박 시 특별 할인 혜택을 누리실 수 있습니다—정가 대비 10% 할인.
——————————

일본 각지의 전통 설날 음식인 오조니(お雑煮)와 새해를 축하하기에 안성맞춤인 오세치 요리를 포함한 조식 뷔페를 즐기세요.
또한 호텔 오리지널 쓰쿠다니(佃煮)와 함께 제공되는 수제 주먹밥도 준비되어 있습니다.

12월 31일 저희 숙소에 투숙하시는 고객님께는 히로시마 나다만이 준비한 특별한 토시코시 소바 한 그릇을 즐기실 수 있습니다. 소중한 새해 전야 전통을 저희와 함께 축하해 보세요.
체류 기간 동안 히로시마 온천 ‘세토노유’를 무제한으로 이용하실 수 있습니다.



다음 세 가지 저녁 식사 옵션 중에서 선택하실 수 있습니다:

12월 31일, 23층 스카이 라운지 ‘탑 오브 히로시마’에서 토시코시 소바를 제공합니다.
따뜻한 소바 한 그릇과 함께 소중한 새해 전야 전통을 즐기며 다가올 한 해를 맞이하세요.
【시간】7:30 P.M. ~ 10:30 P.M. (마지막 입실 시간10:00 P.M.)

새해의 도래를 화려한 카운트다운 불꽃놀이로 축하하세요.
자정이 되면 세토 내해 위로 눈부신 빛의 폭발을 감상하세요.
【일시】 12월 31일(새해 전야), 자정 12:00부터 (약 3분간)
——————————

손님들은 히로시마 나다만이 준비한 일본식 아침 식사 또는 일식-양식 뷔페 중 선택하실 수 있습니다.
_1920×900.jpg)
체류 기간 동안 히로시마 온천 ‘세토노유’를 무제한으로 이용하실 수 있습니다.



다음 세 가지 저녁 식사 옵션 중에서 선택하실 수 있습니다:

새해 밤하늘을 밝히는 눈부신 불꽃놀이를 즐겨보세요.
【Date & Time】 January 1 (Wed) and January 2 (Thu), 2025 — from 8:30 P.M. (approx. 3 minutes)
——————————
12월 31일(새해 전야)과 1월 1일(새해 첫날)에 연속 2박 숙박 시 총 금액에서 10% 할인 혜택을 누리세요!

●2026년 신정 아침 뷔페
일본 각지의 전통 설날 음식 오조니(お雑煮)와 새해를 축하하기에 안성맞춤인 오세치 요리를 포함한 조식 뷔페를 즐겨보세요.
또한 수제 주먹밥과 호텔 오리지널 쓰쿠다니(佃煮)를 함께 제공합니다.

●1월 2일 아침 식사
저희 인기 있는 일식-양식 조식 뷔페 또는 정교한 제철 요리로 유명한 히로시마 나다만이 준비한 전통 일식 조식 중에서 선택하실 수 있습니다.

●토시코시 소바 – 전통으로 새해를 맞이하다
12월 31일, 23층 스카이 라운지 ‘탑 오브 히로시마’에서 토시코시 소바를 제공합니다.
따뜻한 소바 한 그릇과 함께 소중한 새해 전야 전통을 즐기며 다가올 한 해를 맞이하세요.
【시간】7:30 P.M. ~ 10:30 P.M. (마지막 입실 시간10:00 P.M.)



【Year-End Dinner – December 31, 2025】
2025년의 마지막을 장식할 특별한 저녁 식사를 위해 세 곳의 독특한 레스토랑 중 선택하실 수 있습니다.
우아한 중식, 세련된 서양 요리, 다채로운 뷔페 메뉴까지 각 장소마다 독보적인 미식 경험을 선사합니다.
연말의 마지막 밤을 기념하기에 완벽한 선택이 될 것입니다.



【New Year’s Dinner – January 1, 2026】
새해를 맞이하는 특별한 식사 경험으로 시작하세요. 세 가지 독특한 레스토랑에서 각기 다른 요리 스타일을 만나보실 수 있습니다: 생동감 넘치는 뷔페, 세련된 서양 코스 요리, 우아한 중식 코스 요리.
각 레스토랑은 계절의 맛을 자신만의 방식으로 선사하여, 올해 첫 저녁 식사를 진정으로 특별하게 만들어 드립니다.
——————————

저희 셰프들이 정성껏 준비한 정교한 요리를 즐기며, 온 가족이 함께하는 연말과 새해의 순간을 더욱 즐겁게 만드세요.

저희 시설 내에서 다양한 계절별 행사를 마련해 드리게 되어 기쁘게 생각합니다. 축제 프로그램을 통해 가족 및 소중한 분들과 특별한 순간을 만끽하시기 바랍니다. 자세한 내용은 추후 공지될 예정입니다.