京都宝池王子酒店将于今年10月迎来“开业40周年”
1986年，酒店在洛北宝池地区开业，至今已40年。
京都宝池王子酒店将于2026年10月9日（周五）迎来开业40周年。
在这片土地上积淀的岁月，是与光临本店的宾客及支持我们的各界人士共同培育的、无可替代的历程。我们将继续与四季变幻的自然相伴，为宾客谱写难忘的“时光”，并将这份美好延续至未来。
慶祝40年歷史，展望未來。
總經理致詞
懷抱著對一路以來諸多緣分支持的感激之情，我們將邁出嶄新的一步
2026年10月9日，京都寶池王子大飯店將迎來開業40週年。
能一路走來至今，全賴長期以來惠顧的貴賓、在地居民，以及各界人士的鼎力支持。謹此致上最誠摯的謝意。
本飯店坐落於洛北・寶池的自然環抱之中，為您呈現與京都市中心截然不同的、充滿寧靜與安詳的時光。在這座由建築界巨匠村野藤吾晚年親手打造、彷彿與四季風光相依相伴的建築中度過的每一刻，都將引領您暫時遠離日常，迎來一段舒緩心靈的特別時光。
為表達對各位長久以來的支持與厚愛，本飯店特為慶祝40週年，精心籌備了住宿方案、餐廳企劃及各項活動。
今後我們也將持續以這片土地獨有的魅力，為各位獻上令人難忘的住宿體驗。
全體員工衷心期待您的蒞臨。
General Manager, Keisuke Hitomi
40週年紀念住宿方案
40th Anniversary – 蘊含感謝之心的款待
將40年來的感激之情，化為每位來賓的特別時刻。
為感謝長期以來惠顧的各位，我們特別準備了紀念開業40週年的住宿方案、特別菜單及限定企劃。
請在京都洛北的靜謐氛圍中，盡情享受代代相傳的款待之心，以及這個里程碑之年獨有的特別體驗。
将40年的感激之情，倾注于美食之中
40週年紀念餐廳菜單
為紀念開業40週年，我們精心準備了凝聚主廚匠心的特別菜單。
每一道菜餚都蘊含著與這個里程碑之年相稱的華麗氣息，以及代代相傳的待客之心。請與您珍視的人一同享受這段時光，並透過令人難忘的美食體驗，共度美好時刻。
40週年感恩節慶 – 僅限四天
40週年四天特賣
為表達對您長期支持的誠摯謝意，我們很高興在酒店餐廳推出特別的週年慶用餐優惠。
活動期間，賓客可於午餐時段享獨家優惠：在週五（10月9日）週年紀念日當天，餐費總額可享七折優惠；自週六（10月10日）至週一（10月12日，國定假日）期間，則可享八折優惠。誠摯邀請您把握此難得良機，以特別優惠價格品嚐我們當季的午餐菜單。
我們誠摯期待您的光臨。
活動期間：2026年10月9日（週五）至10月12日（週一，國定假日）
時間：午餐時段
參與餐廳：
主餐廳 Itozakura
自助餐廳 Tohen
優惠內容：
10月9日（週五）：總消費金額享7折優惠
10月10日（週六）至10月12日（週一，國定假日）：總消費金額享8折優惠
※ 折扣適用於午餐時段的餐飲消費。
40週年紀念標誌所蘊含的心意
串聯緣分的40週年象徵
為紀念開業40週年而製作的標誌，蘊含了飯店至今的發展歷程，以及對未來持續延續的緣分之期許。
作為設計主軸的柔和曲線，不僅令人聯想到飯店建築的樣貌，同時也詮釋了「緣」與「圓」的意涵，象徵人與人之間的連結，以及令人心靈安寧的悠閒時光。此外，這柔和的延展線條，亦蘊含著對村野藤吾建築思想的敬意——其理念在於與自然和諧共生，並貼近人心。懷抱著40年來的感激之情，我們將持續珍視並編織與各位的緣分。
