关于预防新型冠状病毒病传染扩大所采取的措施

王子大饭店为了让宾客能在更加安全清洁的空间里舒适下榻,制订并引入了全新的卫生与消毒标准“Prince Safety Commitment (安全公告)”。
我们将遵循此项标准,为防止疫情传染扩大做好万全准备,努力贯彻相关措施,从而让宾客能够安心入住。
更多详情

轻井泽 长野县

※刊登的信息是2019年的信息。

在最大的度假胜地,度过活力假日

从东京乘坐新干线大约1小时,便来到轻井泽,这里往返东京市区的交通便捷,是夏季热门避暑胜地。清新的空气,美丽的大自然,让到访游客的心灵获得宁静,倍感治愈。
绿草茵茵的季节,轻井泽王子大饭店滑雪场为您准备了能够与自然尽情嬉戏的游乐活动。您不妨尝试一番这不同于呆在度假村悠闲度日的特别度假方式。

活动

轻井泽飞索冒险

这是一项令人尖叫的游乐活动,游客一边在山中远足,一边利用滑轮从林木间固定的钢索上滑落。共6条路线,约90分钟。游客可在轻井泽的舒爽空气之中,进一步感受爽快和刺激。活动前还会安排练习,且全部路线都有导游随行,初次接触者也能放心体验。您不妨让自己变身为飞鸟,体验一番“空中冒险”。

营业期间 2019年4月27日(周六)~10月14日(周一、节假日)
※固定休息日 周一、周四
4月27日(周六)~5月6日(周一、调休日)及7月13日(周六)~9月1日(周日)期间不休息
9月16日(周一、节假日)及9月23日(周一、节假日)照常营业
10月1日(周二)起仅于周六、节假日营业
活动开始时间 9:00A.M. / 12:00 NOON / 3:00P.M.
费用 1次活动(1人)4,000日元
使用限制 根据器材设施安全标准,特设以下限制
身高:120cm以上
体重:25kg以上、100kg以下
注意事项 ※小学生以下儿童需有成年监护人共同参加。
※参加前需预约。
※请分别于活动开始前20分钟集合。
※不可穿拖鞋参加。请穿便于活动的衣服前往。
预约 轻井泽飞索冒险
Tel: 81-(0)267-42-1202(8:00A.M.~5:00P.M.)
点击此处查看详情(仅限日文)

四轮沙滩车

跨上四轮沙滩车(ATV),在轻井泽的夏日滑雪场和森林里自由驰骋。加拿大BRP公司制造的660cc排量(预计)沙滩车,只要持有普通驾照或两轮车驾照,任何人均可驾驶。也可前后排乘坐,由指导人员在前引导,安全愉快操作。路线分为短途、中途与长途,其中的长途路线可直达山顶,既可体验沙滩车驾驶乐趣,又能将近在眼前的浅间山与轻井泽的街景收入眼中。

营业期间 2019年7月13日(周六)~9月1日(周日)
营业时间 9:00A.M.~5:00P.M.
费用 短途路线(约10分钟)3,500日元
中途路线(约20分钟)6,500日元
长途路线(约30分钟)9,500日元

观光吊椅

利用山麓与山顶落差215m、行程约10分钟的观光吊椅,您可轻松尽享轻井泽大自然。站在海拔约1,155m的山顶,眼前是轻井泽的街景和近在咫尺的雄伟浅间山以及赤城山和榛名山,若天气条件良好,甚至还可远眺八岳和北阿尔卑斯群山的壮丽景致。

营业期间 2019年4月27日(周六)~5月6日(周一、调休日)、7月13日(周六)~9月1日(周日)
营业时间 8:00A.M.~4:00P.M.(上行末班3:30P.M.・下行末班4:00P.M.)
费用 往返:成人 1,800日元 儿童 1,000日元 学龄前儿童 500日元
单程:成人 1,000日元 儿童 600日元  学龄前儿童 300日元
  • ※儿童票适用于小学生及以下。(学龄前儿童为4岁及以上,未上小学)
  • ※学龄前儿童乘坐请由监护人同行。
  • ※定员为上行4人、下行2人。
  • ※宠物狗也可放入笼内乘坐。

餐饮

轻井泽王子大饭店 西馆

Karamatsu日本料理

日式宴会料理既坚守日本料理的传统,又加入全新的创意,突出上乘口味与精美摆盘。在此还能品尝到使用新鲜食材制作的寿司。

纽约自助餐厅

提供丰富多彩的蔬菜与海量料理的自助餐厅。
早餐自助供应当季食材与琳琅满目的料理。
晚餐时段不仅适于与家人共进晚餐,还是运动后聚餐的好去处。

桃李中餐厅

从轻松享用的单品料理到地道中餐,无论是与家人还是朋友,都能热热闹闹共享美味。
这里还有可容纳12人的包间,亦可用于会议或聚会。

Marron酒廊

店内大量使用木质装饰,打造出一个能够让人惬意放松的空间。
午间时分,在轻井泽优美自然怀抱中的舒爽环境里,享受神清气爽的品茶时间。
夜晚则可轻松品尝调酒师制作的鸡尾酒与威士忌。

轻井泽王子大饭店 东馆

All Day Dining 轻井泽烧烤

餐厅以“大地的力量、信州的恩赐”为理念,精选信州出产的食材,提供丰富的窑烤料理与烧烤料理。用餐时还能现场观赏主厨在开放式厨房中烹制料理,不失为一大乐趣。

寿喜烧 涮涮锅 铁板烧 爽风

餐厅空间以杉树叶为设计原型,在此用餐宛如置身于森林中。这里提供寿喜烧、涮涮锅、铁板烧,以及精选信州产食材制作的日本料理。

Porto 餐厅

享用早餐自助的同时,还能透过窗户欣赏葱郁美景。如果您带着爱犬同来,可以使用露台上的座位。

轻井泽皇家王子大饭店

Beaux Sejours 餐厅

从砖瓦建造的宽敞空间里,可以欣赏到雄伟的浅间山。
这里不仅有种类丰富的精酿葡萄酒,还有精选食材的法国料理。

龙胆花酒廊 [酒廊、酒吧]

一边欣赏四季各异的中庭景致,一边享受阅读与品茶时光吧。如果您想看书,可以在房间里,也可以在楼梯上的暖炉前。

Windsor酒吧 [酒廊、酒吧]

Windsor酒吧呈现浓浓的英伦风格。
设有吧台座位,让独自一人的宾客也可在此消遣时光。提供多种国际名酒供您选择。
请尽情享受优雅时光与上乘酒水。

住宿

The Prince Villa Karuizawa

位于轻井泽葱郁大自然之中的住宿设施,“别墅功能”与“酒店服务”在此完美融合。

轻井泽皇家王子大饭店

专为款待了解其中价值的客人而设,愿您在此惬意放松身心。

轻井泽王子大饭店 东馆

在客房里迎来舒适的清晨,在“森林温泉”里收获美丽与健康,尽享上等休闲时光。

轻井泽王子大饭店 西馆

功能完善的各类宴会厅、会议室紧邻客房大楼,最适于在此举办带有住宿需求的活动。日本料理、中餐、自助餐厅,纷繁美食挑花眼。

轻井泽王子大饭店 东馆 小木屋
轻井泽享乐券“自然×体验”
赏玫瑰~漫步于优美庭园~

从大饭店驾车约10分钟就来到了“轻井泽湖畔花园”,在这里散步可以欣赏到四季各异的美景。
6月中旬~7月中旬是玫瑰最美的季节。
您可以一边感受轻井泽的优美自然环境,一边在庭园中漫步。
散步后,到大饭店享受悠闲治愈的温泉时光。

期间 截至2019年9月30日(周一) ※部分日期除外
费用 1位8,777日元起
点击此处查看详情(仅限日文)

嬬恋王子大饭店
轻井泽王子购物广场<附赠2,000日元购物券>套餐(含早晚餐)

距离轻井泽奥特莱斯约42km,驾车前往正常约需60分钟。
套餐内附赠可在轻井泽奥特莱斯“轻井泽王子购物广场”使用的商品兑换券!可以在轻井泽王子购物广场内的各店铺与餐厅作为现金抵用券使用。
从西区到东区,魅力店铺数不胜数!
从国内外人气品牌的折扣店、日用品店、纪念品店到餐饮店,店铺类型丰富多样!

期间 截至2019年11月23日(周六)
费用 1位10,800日元起
点击此处查看详情(仅限日文)

温泉

森林温泉

优美大自然的气息,轻柔包裹全身的天然温泉,柔和的香气,置身于大自然的水疗护理,共同造就出轻松悠闲的空间。

  • ※FOREST HOT-SPRING是轻井泽王子大饭店东馆本馆、轻井泽皇家王子大饭店、The Prince Villa Karuizawa的宾客专用的设施。
  • ※SPA THE FOREST PRINCE采用预约制。

顺路造访的温泉 轻井泽千泷温泉

美好时光轻柔缓慢流淌,四季美景色彩缤纷,优质美肌温泉轻柔包裹全身。

购物

轻井泽王子购物广场

位处丰饶大自然之中,拥有名牌折扣店、饰品店、日用品店等约240家店铺星罗棋布。

旧轻井泽

旧轻井泽的主要街道,展现四季各异的风景,每年吸引数百万游客造访。轻井泽银座商店街里,不仅有历史悠久的老店,还有经常被媒体报道的人气店铺,大量魅力店铺鳞次栉比。

交通路线

乘公共交通工具

*坐出租车1分钟或步行10分钟即可抵达