호텔 부지 내에서 끌어올린 천연온천의 온천 시설.
천연온천을 사용한 내탕, 노천탕, 스팀사우나를 만끽할 수 있다.
‘온천존’에서는 사계절마다 다른 모습을 보여주는 아름다운 숲을 볼 수 있다.
아름다운 자연의 숨결과 몸을 부드럽게 감싸는 천연온천이 편안한 힐링의 시간으로 안내한다.
“이하의 고객은 이용할 수 있습니다”
가루이자와 프린스 호텔 이스트 트윈룸 손님
더 프린스 가루이자와의 손님
더 프린스 빌라 가루이자와 손님
영업시간: 7:00 AM ~ 11:00 PM (최종 접수 10:30 PM)
요금 : 무료 (별도 입탕세 150엔)
가루이자와 프린스 호텔 이스트 코티지 고객님은 별도 유료로 이용하실 수 있습니다.
요금 어른 1회 2,000엔 / 어린이 (3~11세) 1회 1,850엔 최종 접수 7:00P.M.
[주의사항]
※2세 이하의 어린이는 무료입니다.단, 기저귀를 착용한 어린이는 이용 불가.
※명정상태인 분, 문신이 있는 분은 입점을 절대 금합니다.
※체크인 전에는 이용하실 수 없습니다.
※체크아웃 후, 당일 15:00까지 1인당 2,000엔으로 이용하실 수 있습니다.
[온천 이용 안내]
수건은 접수에서 대여하고 있습니다.
7세 이상의 남자 아이는 남자 목욕탕을, 여자 아이는 여자 목욕탕을 이용해 주세요.
욕조에 들어가기 전에 몸을 씻어 주세요.
목욕실에서 탈의실로 가기 전에 수건으로 몸을 잘 닦아 주세요.
청결을 위해 수건이나 샴푸 등을 욕조에 넣지 마세요.
목욕실에 음식이나 음료, 잡지 등을 가져오지 마세요.
발바닥이 미끄러울 수 있으니 주의하십시오.
개인 락커 키 분실에 주의하십시오. 분실 시 3,000엔의 배상금을 지불하셔야 합니다.
야외 온천을 이용할 때는 실외 온도와의 온도 차이에 주의하십시오.
시설 내에서 고객의 부주의로 인한 부상, 사고 등에 대해서는 일체의 책임을 지지 않으므로 양해해 주시기 바랍니다.
기저귀를 착용하고 계신 분들의 이용은 삼가해 주세요.
목욕실 내에서 수영복 등의 의류 착용은 삼가해 주세요.
목욕 금기증이 있는 분들은 엄격히 입욕을 거절합니다.
수영, 다이빙, 부력 장치나 비치볼 등의 사용은 엄격히 금지되어 있습니다.
카메라 및 카메라가 달린 전자기기(스마트폰, 휴대전화 등)의 지참은 거절합니다.
폭력단, 폭력단원 등 또는 문신, 타투 등을 한 분들의 이용은 엄격히 거절합니다. 또한 만일 발견된 경우 즉시 이용을 중지하고 퇴관해 주시기 바랍니다.
폭력행위, 공서양속에 반하는 행위, 다른 손님에게 불쾌감을 주는 언행 또는 행위를 한 분들은 즉시 퇴관하여 주시기 바랍니다.
이스트 피트니스 룸
“이하의 고객님은 이용할 수 있습니다
가루이자와 프린스 호텔 이스트 트윈룸 손님
더 프린스 가루이자와의 손님
더 프린스 빌라 가루이자와 손님
영업시간: 7:00A.M. ~ 10:00P.M. (최종 접수 9:00 PM)
접수: 이스트온천 접수
요금 : 무료
[주의사항]
16세 미만 고객님은 이용을 금합니다.