Promotion Category Archives:

為紀念5月16日「旅遊日」，特別推出5月14日至17日限定的特別方案。
本優惠住宿方案包含價值￥2,000的飯店代金券，可用於加油、餐廳及各類活動，同時附贈入住期間晚餐8折優惠券。
遠離喧囂，在與自然和諧共存的輕井澤，度過一段身心滿足的時光。

期間： 2026年5月14日～17日

• 

Reservation Period: May 11, 2026 – September 30, 2026
Accommodation period: July 1, 2026 – September 30, 2026

Seibu Prince Global Rewards members get even more benefits! (Free to join, no annual fee)
※You will be redirected to the reservation page from each hotel listed below.

Reservations for members

The Prince Karuizawa The Prince Villa Karuizawa Karuizawa Prince Hotel East Karuizawa Prince Hotel West Karuizawa Asama Prince Hotel

Reservations for non-members

The Prince Karuizawa The Prince Villa Karuizawa Karuizawa Prince Hotel East Karuizawa Prince Hotel West Karuizawa Asama Prince Hotel

提前预订享受优惠酒店住宿

提前 60 天預訂，即可享受此住宿計畫。

[ Prince Basic ]是西武王子大飯店&度假村所有酒店和旅館提供的基本住宿計劃。
它可用於各種商務和休閒用途。

輕鬆度假的輕井澤

在輕井澤享受非同尋常的連續假期。 簡單的連住計劃。

[ Prince Basic ]是西武王子大飯店&度假村所有酒店和旅館提供的基本住宿計劃。
它可用於各種商務和休閒用途。

這是一種簡單的純客房住宿計劃。

[ Prince Basic ]是所有西武王子大飯店及度假村酒店和旅館提供的基本住宿計劃。
它可用於各種商務和休閒用途。

晚餐可從中式料理或日本料理中選擇。

此為輕井澤王子大飯店的含晚餐與早餐住宿方案。
晚餐可選擇 桃李 中餐 或 Karamatsu 日本料理。
早餐可於 ALL DAY DINING LOUNGE/BAR Primrose 享用豐富多樣的自助式餐點。

桃李 中餐

時間： 5:00P.M.～8:30P.M.（L.O. 8:00P.M.）
將中國四大傳統菜系的精華濃縮融合，並以嶄新風味呈現。
餐廳設有開放式廚房，讓賓客可在座位上欣賞廚師現場料理的精彩演出。

※ 如欲於 桃李 中餐 享用晚餐，請由此進行預約。

Karamatsu 日本料理

時間： 5:30P.M.～8:30P.M.（L.O. 8:00P.M.）
※ 每週三公休
提供於店內燒烤台現場烹調的日式料理、以羽釜炊煮的長野縣產米飯，以及壽司吧台。
透過職人充滿臨場感的表演，體驗日本飲食文化的豐富魅力。

※ 如欲於 Karamatsu 日本料理 享用晚餐，請由此進行預約。

早餐會場資訊

會場： ALL DAY DINING LOUNGE/BAR Primrose
時間： 6:30A.M.～10:30A.M.（L.O. 10:00A.M.）
提供大量使用色彩繽紛蔬菜的西式早餐，以及重現信州傳統風味與烹調方式、懷舊而嶄新的日式早餐。

活動詳情　≫

在輕井澤地區的設施中提供
會員福利和推薦餐廳功能表　≫

以優惠價格暢遊輕井澤。 ※本計劃僅限Seibu Prince Global Rewards會員使用。

每位貴賓可獲得5張「Enjoy券」（每張￥1,000，總計￥5,000），可於指定加油站使用。
該券除加油外，亦可用於購物、美食及各類活動。
歡迎把握機會，盡情享受自駕輕井澤之旅。

您可以透過下方的“享受票券地圖”查看票券的使用內容。

享受票券地圖

※本方案每日限2間客房。
※未顯示價格之日期為除外日或本方案已額滿。
※入住／退房時間與一般方案不同。
※取消政策自入住日前28天起適用。

设施与服务

住在西主楼的客人

住在西屋酒店的客人

• 

(輕井澤王子大飯店西館 / 東館，輕井澤皇家王子大飯店)

我們提供輕井澤王子酒店每個餐廳的營業時間和早餐預訂資訊。
在使用餐廳時，請參考此資訊。

※所有客人都需要預訂早餐。
※請透過網站預訂座位。

餐廳營業日程請點擊此處查看。

輕井澤王子大飯店西館

ALL DAY DINING LOUNGE/BAR　Primrose

【和式・洋式早餐自助餐】
我們提供色彩豐富的西式菜餚，包含許多新鮮的蔬菜，以及傳承自信州的口味和烹飪方法的傳統日式早餐。

預訂

Karamatsu 日本料理

【和式定食】
享用傳統日式早餐，包括在店內用羽釜炊製的新鮮米飯，使用長野縣產的「五郎兵衛米」，以及信州味噌湯。您還可以品嘗到以蔬菜和魚為主的季節性小菜，裝在木箱中供應。

預訂 輕井澤王子大飯店東館

All Day Dining 輕井澤燒烤

【鐵鍋西式早餐】
在全天候用餐Karuizawa Grill享受一頓高原早餐，以“信州的恩惠，大地之地”為概念。盡情享受Karuizawa Grill獨特的烹飪方法“烤！烘！烤！”。

預訂 輕井澤皇家王子大飯店

Beaux Sejours 餐廳

【陽光早餐】
在輕井澤的Restaurant Beau Soleil餐廳開始您的早晨，俯瞰著樹木間閃爍的陽光和湖面上的波紋。

預訂