1월 18, 2018

일본의 온천욕 매너

일본에서 온천에 들어갈 때는 알아두어야 할 매너가 있습니다.

1- 입욕 전에 몸을 씻을 것

Guide to bathing in Japan
Guide to bathing in Japan

얼굴과 몸을 씻고 거품을 깨끗하게 씻어낸 후에 입욕합니다.
입욕할 때는 수건을 두르지 않고 맨몸으로 온천에 들어가 온천욕을 즐깁니다.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

2- 수건은 온천수에 넣지 않는다

Guide to bathing in Japan
Guide to bathing in Japan

수영장처럼 거칠게 들어가지 마시고 천천히 들어가시기 바랍니다.
위생을 위해 수건을 온천수에 넣지 마십시오.
몸과 얼굴 등에 거품이 남아 있는 상태로 온천에 들어가는 행위도 삼가 주십시오.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

3- 온천에서 나오면 탈의실에 들어가기 전에 몸을 닦아 주십시오.

Guide to bathing in Japan

바닥에 물이 떨어지지 않도록 먼저 몸을 닦은 후에 탈의실에 들어갑시다.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

4- 기타 금지 행위

  • 탈의실과 온천 내에서는 휴대전화 사용 금지
  • 탈의실과 온천 내에서는 사진 촬영 금지
  • 문신이 있는 고객은 온천 이용 금지
  • 온천에서 수영 금지
  • 온천에서 수영복 착용 금지
  • 기저귀를 착용하고있는 고객님의 목욕은 삼가하고 있습니다.
일본의 온천욕 매너